Übersetzen Spanisch Arabisch تلبية الاحتياجات

relevante Treffer

• el trámite (n.) , m, {jorn.}
  احتياجات {صحافة}
  mehr ...
• el requisito (n.) , m, {jorn.}
  احتياجات {صحافة}
  mehr ...
• la aceptación (n.) , f
  تلبية
  mehr ...
• el beneplácito (n.) , m
  تلبية
  mehr ...
• el responsorio (n.) , m
  تلبية
  mehr ...
• el asentimiento (n.) , m
  تلبية
  mehr ...

Textbeispiele

• Respuesta a las necesidades especiales de África
  تلبية الاحتياجات الخاصة في أفريقيا
• Para el abordaje de esta población se identifican:
  وتقتضي تلبية احتياجات المراهقين القيام بما يلي:
• Satisfacer las necesidades básicas y promover la igualdad
  باء - تلبية الاحتياجات الأساسية وتعزيز العدالة
• Prestación de asistencia y necesidades especiales
  جيم - تقديم المساعدة وتلبية الاحتياجات الخاصة
• Se comprometieron a proteger a los vulnerables y a atender las necesidades especiales de África.
  وتعهدوا بحماية المستضعفين، وتلبية الاحتياجات الخاصة لأفريقيا.
• - Lo que hacemos, papá... - Es satisfacer necesidades.
  ....ماذا نفعل, أبي - .هناك...تلبية أحتياجات -
• - Responder a las necesidades básicas en casos de emergencia con financiación insuficiente.
  - تلبية الاحتياجات الرئيسية في حالات الطوارئ غير الممولة بقدر كاف.
• Disponibilidad y asignación equitativa del agua 6
  تجنب الإجراءات التمييزية وتلبية احتياجات المجموعات المستضعفة أو المهمشة 6
• Evitar las medidas discriminatorias y satisfacer las necesidades de los grupos vulnerables o marginados
  تجنب الإجراءات التمييزية وتلبية احتياجات المجموعات المستضعفة أو المهمشة
• Demanda y oferta de opiáceos utilizados para satisfacer necesidades médicas y científicas
  طلب وعرض المواد الأفيونية المستعملة في تلبية الاحتياجات الطبية والعلمية